Inhalt

Ausstellungsaufbau im Goethe-Institut Rom, Workshop vor Ort beginnt

Das Goethe Institut in Rom lädt die Kreativwerkstatt - Werkstätten für Kunst und Wissenschaft Aschersleben ein, die Ergebnisse des deutsch-italienischen Literaturprojektes Transriva in ihrem Gebäude in Rom in der Via Savoia 13 auszustellen. Jetzt wird die Ausstellung aufgebaut. Ein Workshop von Jugendlichen aus Aschersleben und Rom beginnt.

Die Ausstellung des Projektes Transriva im Goethe Institut in Rom eröffnet am 21. April 2023 

Mitarbeiter der Kreativwerkstatt sind in Rom dabei, die Ausstellung mit Ergebnissen aus dem Projekt Transriva aufzubauen.

Zwanzig deutsche und italienische Autor*innen, die im Jahr 2022 paarweise in Aschersleben zu Gast waren, verfassten in ihren jeweiligen Muttersprachen Texte zum   Thema „Zwischen den Ufern“, übersetzten diese und führten die Geschichten des jeweils anderen fort, die zusammen mit eigens dafür geschaffenen Illustrationen in einem Buch gesammelt wurden. Die Besonderheit dieses Projekts liegt in der Beteiligung von 500 Schüler*innen, die die Texte weiterführten und mit Unterstützung von bildenden und darstellenden Künstler*innen eine Illustration zu ihrem Text schufen. Gezeigt wird eine Auswahl von Ergebnissen des Projekts - das sind Texte und Illustrationen - in einer Ausstellung vom 21. April bis 30. Juni 2023 im KunstRaum des Goethe-Instituts in Rom. Der Eintritt ist frei. Ergänzt wird die Ausstellung durch die Workshop. In diesem erfolgt eine Weiterschreibung eines Textes von Elmar Schenkel und dessen Illustration einer Gruppe von acht Schüler*innen aus Rom und acht aus Aschersleben, die an den beiden Tagen vor der Eröffnung an einem gemeinsamen Workshop teilnehmen werden.

Referent*innen: Filippo Capobianco, Ferdinand Krings, Josephine Löffler, Giuliano Logos, Elmar Schenkel und Sven Grosskreutz

Zur Eröffnung der Ausstellung findet am Freitag 21. April ab 10 Uhr, in Zusammenarbeit mit ViaVai, ein Poetry Slam-Workshop statt, an dem interessierte Schulklassen aller Schultypen ab der 3. Klasse Sek II teilnehmen können. Einer der beteiligten Autoren, Giuliano Logos, wird zu diesem Anlass eine Kostprobe seines Könnens in einer Poetry-Slam-Performance anbieten.

Goethe-Institut Rom

Via Savoia 13
00198 Roma